DANCING WITH TEARS IN MY EYES / ULTRAVOX / NIVEL 2

Dancing with tears in my eyes

Bailando con lágrimas en mis ojos
Weeping for the memory of a life gone by

Llorando = lamentándome por el recuerdo

de una vida que está llegando a su fin
Dancing with tears in my eyes
Living out a memory of a love that died

Intentando olvidar el recuerdo de un

amor que ya murio

It's five and I'm driving home again

Son las cinco y voy conduciendo de vuelta a casa
It's hard to believe that it's my last time

Es difícil asimilar que es mi momento final

= que mi momento llego
The man on the wireless cries again

El hombre del (aparato) inalámbrico grita nuevamente
It's over…
Se acabo = termino…

Dancing with tears in my eyes
Weeping for the memory of a life gone by
Dancing with tears in my eyes
Living out a memory of a love that died

It's late and I'm with my love alone

Es tarde y estoy solo con mi amor
We drink to forget the coming storm

Bebemos para olvidar la tormenta que se aproxima
We love to the sound of our favourite song

(Nos) amamos al sonido de nuestra melodía favorita
Over and over

Una y otra vez

Dancing with tears in my eyes
Weeping for the memory of a life gone by
Dancing with tears in my eyes
Living out a memory of a love that died…

It's time and we're in each others arms

Llego el momento y estamos abrazados juntos
It's time but I don't think we really care

Llego el momento pero no considero

que realmente nos importe

             = que le demos demasiada importancia

              Dancing with tears in my eyes
        Weeping for the memory of a life gone by…