lunes, 31 de diciembre de 2012

BLUE EYES / ELTON JHON / NIVEL 2




Blue eyes
Ojos azules
Baby's got blue eyes
Mi chica tiene los ojos azules
= es oji azul
Like a deep blue sea
Como el azul intenso del mar
On a blue blue day
En un día muy azulado
Blue eyes
Baby's got blue eyes
When the morning comes
Cuando llegue la mañana
= cuando amanesca
I'll be far away
Ya estare muy lejos
And I say
Y dire

Blue eyes
Ojos azules
Holding back the tears
Conteniendo = aguantado las lágrimas
= conteniendome de no llorar
Holding back the pain
Conteniendo el dolor = malestar moral
Baby's got blue eyes
Mi chica tiene los ojos azules
And she's alone again
Y se encuentra sola nuevamente

Blue eyes
Baby's got blue eyes
Like a clear blue sky
Como un cielo azul  y despejado
Watching over me
Observandome
Blue eyes
I love blue eyes
Me encantan sus ojos azules
When I'm by her side
Cuando me encuentro a su lado
= en su compañia
Where I long to be
Es donde anhelo = añoro estar
I will see
(Y) ya vere nuevamente

(repeat)
Blue eyes laughing in the sun
(Esos) ojos azules carcajeardore en el sol
Laughing in the rain
…en la lluvia
Baby's got blue eyes
And I am home, and I am home again…
Y estoy de vuelta en casa, …nuevamente…


No hay comentarios:

Publicar un comentario