SOME LIKE IT HOT / ROBERT PALMER / NIVEL 2

We want to multiply

Nos queremos multiplicar
Are you gonna do it?

¿Estás dispuesta a hacerlo?
I know you qualify

Sé que calificas = eres apta
Are you gonna do it?
Don't be so circunscribe

No seas de las que se limitan en exceso
Are you gonna do it?
Just get yourself untied

Tan sólo libérate
Are you gonna do it?

Feel the heat

Siente el candor
Pushing you to decide

Empujándote = motivándote ha decidir

Feel the heat
Burning you up

Que te quema = te hace arder
Ready or not

Estés lista o no
Some like it hot and some sweat when the heat is on

A algunos les gusta caliente y  otros sudan cuando el calor se intensifica 

 = está encendido
Some feel the heat and decide that they can't go on

Algunos sienten el calor y deciden que no pueden continuar 

 = seguir adelante
Some like it hot
But you can't tell how hot 'til you try

Pero no puedes decidir cuan caliente hasta que lo pruebes
Some like it hot
So let's turn up the heat 'til we fry
Así que permíteme elevar el calor hasta que

quedemos fritos = chamuscados

The girl is at your side

La chica está a tu lado

She wants to be your bride

Ella quiere ser tu novia (en el altar)

Are you gonna do it?

¿Lo vas ha hacer?

She wants to multiply

Ella se quiere multiplicar

Are you gonna do it?
I know you won't be statisfied until you do it!

¡Sé que no serás clasificado oficialmente

 hasta que lo hagas!

Feel the heat
Pushing you to decide

Feel the heat
Burning you up
Ready or not
Some like it hot and some sweat when the heat is on
Some like it hot
Some like it hot

Feel the heat
Pushing you to decide…

Some like it hot…

Some like it hot and some sweat when the heat is on
Some feel the heat and decide that they can't go on
Some like it hot
But you can't tell how hot 'til you try
Some like it hot
So let's turn up the heat 'til we fry…