miércoles, 18 de julio de 2012

LOVEDRIVE / SCORPIONS / NIVEL 2







A girl to drive a car to love
Una chica que conduce, un auto para hacer el amor
The music rocks me down the motorway
La música me lleva = conduce hacia la autopista
My whore's got wings we're taking off
Mi amigocha va como alma que es llevada por el diablo, casi despegamos (como avión)
And I can't stop this flight of speed today
Y no puedo detener en este día nuestro vuelo a toda velocidad

It's a lovedrive on wheels of fire
Es un paseo cachondo sobre ruedas de fuego
A lovedrive just one desire love
Un paseo cachondo (con) tan sólo
un deseo, amar
You drive me crazy babe
Me vuelves loco nena

It's a lovedrive on wheels of fire
A lovedrive just one desire love
You drive me crazy babe

The city lights of London town
Las luces de la ciudad de Londres
Are far away my hand is on her wing (on her wing)
Se ven a la distancia, mi mano está en su ala
I stop the car and she gets down
Detengo el auto y ella baja = desciende
I'd like to show why Scorpions got a sting
Le quisiera mostrar que mi escorpión tiene un aguijón

It's a lovedrive on wheels of fire
A lovedrive just one desire love
Sweet love, you drive me crazy babe

It's a lovedrive on wheels of fire
A lovedrive just one desire love
Sweet love, you drive me crazy babe
Terroncito…

It's a lovedrive on wheels of fire
A lovedrive just one desire love
You drive me crazy babe

It's a lovedrive on wheels of fire
A lovedrive just one desire love
Sweet love, you drive me crazy babe

You drive me crazy babe…
You drive me crazy baby…

It's a lovedrive…

No hay comentarios:

Publicar un comentario