THE ONE THAT YOU LOVE / AIR SUPPLY / NIVEL 2

NOW THE NIGHT HAS GONE

Ahora que la noche ha llegado a su fin
NOW THE NIGHT HAS GONE AWAY

… se ha marchado
DOESN´T SEEM THAT LONG

No pareciera que haya transcurrido tanto tiempo
WE HARDLY HAD TWO WORDS TO SAY

Difícilmente tendríamos dos argumentos
HOLD ME IN YOUR ARMS

Abrazame
FOR JUST ANOTHER DAY

Por tan sólo un día más
I PROMISE THIS ONE WILL GO SLOW

Prometí que procuraría ir despacio

= con calma

OH...
WE HAVE THE RIGHT YOU KNOW

Tenemos el derecho lo sabes
WE HAVE THE RIGHT YOU KNOW

DON´T SAY THE MORNING´S COME

Ni menciones que ya amaneció
DON´T SAY THE MORNING´S COME SO SOON

… tan rápido
MUST WE END THIS WAY?

¿Debemos terminar de esta manera?

= ¿será esto el final?
WHEN SO MUCH HERE IS HARD TO LOSE

Cuando es tan difícil perder tantas cosas
LOVE IS EVERYWHERE

El amor está en todas partes
I KNOW IT IS

Sé que así es
SUCH MOMENTS AS THIS

Los momentos como este
ARE TOO FEW

Son tan pocos

= escasos
OH...
IT´S ALL UP TO YOU

Todo depende de ti
IT´S ALL UP TO YOU

HERE I AM

Aquí me encuentro
THE ONE THAT YOU LOVE

Al que amas
ASKIN´ FOR ANOTHER DAY

Pidiéndote tan sólo un día más
UNDERSTAND THE ONE THAT YOU LOVE

Entiende a aquel a quien amas

= si me amas entiéndeme
LOVES YOU IN SO MANY WAYS
Que te ha amado = comprendido

de tantas formas
TELL ME WE CAN STAY

Dime que nos quedaremos
TELL ME WE CAN STAY OH, PLEASE

…por favor
THEY ARE THE WORDS TO SAY

Hay cosas que decir = platicar
THE ONLY WORDS I CAN BELIEVE

Las únicas cosas en las cuales puedo creer

= depositar mi confianza
HOLD ME IN YOUR ARMS
FOR JUST ANOTHER DAY
I PROMISE THIS ONE WILL GO SLOW
OH...
WE HAVE THE RIGHT YOU KNOW
WE HAVE THE RIGHT YOU KNOW

(repeat)
HERE I AM
THE ONE THAT YOU LOVE
ASKIN´ FOR ANOTHER DAY
UNDERSTAND THE ONE THAT YOU LOVE
LOVES YOU IN SO MANY WAYS

THE NIGHT HAS GONE

La noche se ha ido
A PART OF YESTERDAY

Un fragmento del ayer
I DON´T KNOW WHAT TO SAY

Ya ni sé que decir = agregar
I DON´T KNOW WHAT TO SAY

(repeat)
HERE I AM
THE ONE THAT YOU LOVE
ASKIN´ FOR ANOTHER DAY
UNDERSTAND THE ONE THAT YOU LOVE
LOVES YOU IN SO MANY WAYS…