miércoles, 27 de junio de 2012

RUN TO YOU / BRYAN ADAMS / NIVEL 2




She says her love for me could never die
(Ella) dice que su amor por mi perdurará por siempre
But that'd change if she ever found out about you and I
Pero eso cambiaría completamente si se enterára de lo nuestro
Oh, but her love is cold
…, pero su amor es frío
= poco ardiente
It wouldn't hurt her if she didn't know, 'cause...
Esto no podría herirla si no se enterara
= pero no se lo vayas a decir, ya que
When it gets too much
Cuando me siento demasiado fogoso
I need to feel your touch
Necesito sentir tus caricias
I'm gonna run to you
Me voy a apresurar para estar contigo
I'm gonna run to you
'Cause when the feelin's right I'm gonna run all night
I'm gonna run to you

She's got a heart of gold she'd never let me down
Ella tiene un corazón de oro y nunca me decepcionará
But you're the one that always turns me on
Pero tú eres la única que me hace experimentar
la intensidad
You keep me comin' 'round
Me haces (querer) regresar por más
I know her love is true
Sé que su amor es verdadero
= sé que no encontrare otra como ella
But it's so damn easy makin' love to you
Pero es tan fácil = intenso el hacerte (a ti) el amor
I got my mind made up
Necesito aclarar mi mente
I need to feel your touch

(repeat)
I'm gonna run to you
Yeah, I'm gonna run to you
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
Ya que cuando mi deleite es tanto, que quiero
permanecer contigo (durante) toda la noche
I'm gonna run to you
Yeah, I'm gonna run to you
Oh, when the feelin's right I'm gonna run all night
…quiero disfrutarte (durante) toda la noche
I'm gonna run to you…

No hay comentarios:

Publicar un comentario