jueves, 14 de junio de 2012

LOOKING THROUGH THE EYES OF LOVE / MELISSA MANCHESTER / NIVEL 2



Please don't let this feeling end
Por favor no permitas que este sentimiento
se termine = consuma
It's everything I am
Representa todo lo que soy
Everything I wanna be
Y todo lo que pretendo ser
I can see what's mine now
Ahora puedo ver lo que es mío
Finding out what's true
Descubriendo lo que es verdad
Since I found you
Desde que te encontré = conocí
Looking through the eyes of love
Observándote a través de los ojos de
alguien (que esta) enamorado

And now I can take the time
Ahora no puedo darme el tiempo
I can see my life
Percibo mi vida
As it comes up shining now
Como si fuese ahora radiante
Reaching out to touch you
Estirándome para tocarte
I can feel so much
Puedo sentir tantas cosas
Since I found you
Looking through the eyes of love
And now I do believe
Y ahora creo
That even in the storm
Que aún en la tormenta
We'll find some light
Encontraríamos algo de luz
Knowing you´re beside me
Sabiendo que estas a mi lado
I´m allright
Me siento perfecta = plena

Please don't let this feeling end
It might not come again
Que tal vez no se vuelva ha repetir
And I want to remember
Y quiero recordar
How it feels to touch you
Lo que se siente al tocarte
How I feel so much
Como algo que este sentimiento ha
 despertado
Since I found you
Looking through the eyes of love

And now I do believe
That even in the storm
We'll find some light
Knowing you´re beside me
I´m allright

 Now I can take the time
I can see my life
As it comes up shining now
Reaching out to touch you
I can feel so much
Since I found you
Looking through the eyes of love…

No hay comentarios:

Publicar un comentario