miércoles, 28 de abril de 2021

MAD ABOUT YOU / BELINDA CARLISLE / NIVEL 2

                              





I'm mad about you

Estoy loca por ti
You're mad about me babe

Tu lo estas por mi, nene
Couple of fools run wild aren't we

Somos una pareja de tontos = ilusos

corriendo desbocados = desenfrenados, no es así
Pushing the day into the nighttime

Utilizando = aprovechando el día como si

fuese la noche
Somewhere between the two

En algún lugar a eso de las dos
We start to see

Empezaremos a ver = percibir
(que estamos)
Mad about you (mad about you)
Lost in your eyes (reason aside)

Perdido por tu mirada (más allá de la razón)
Mad about love (mad about you)

Loca de amor (loca por ti)
You and I
Ambos
Something 'bout you

Algo tuyo
Right here beside me

(Justo) aquí a mi lado
Touches the touched part of me like I can't believe

Me hiciste experimentar algo que no puedo creer

Pushing the night into the daytime
Watching the sky's first light

Observando la primera luz del día
While the city sleeps

Mientras (que) la ciudad duerme

Mad about you (mad about you)
Lost in your eyes (reason aside)
Mad about love (mad about you)
You and I

Mad about you (mad about you)
Lost in your eyes (reason aside)
Mad about love (mad about you)
You and I

I'm mad about you
You're mad about me babe

Estas loco por mi nene
Couple of fools run wild aren't we
Una pareja de locos corriendo desbocados

= sin freno, no es eso lo que somos
Mad about you (mad about you)
Lost in your eyes (reason aside)
Mad about love (mad about you)
You and I

 

(repeat)


Mad about you (mad about you)
Lost in your eyes (reason aside)
Mad about love (mad about you)
You and I…

No hay comentarios:

Publicar un comentario