LOST IN LOVE / AIR SUPPLY / NIVEL 2

                    

I REALIZE THE BEST PART OF LOVE IS THE

Me he dado cuenta = percatado que la mejor parte

= porción del amor es la

THINNEST SLICE

Rebanada más delgada

AND IT DON´T COUNT FOR MUCH

Y (eso) no cuenta mucho = importa tanto 

BUT I´M NOT LETTING GO

Pero no permitiré que se (me) vaya

= se (me) de a la fuga

I BELIEVE THERE´S STILL MUCH TO BELIEVE IN

Creo = pienso que todavía hay demasiado en que creer

SO LIFT YOUR EYES IF YOU FEEL YOU CAN

Así que levanta tu vista = mirada si es que consideras

que puedes

REACH FOR A STAR AND I´LL SHOW YOU A PLAN

Alcanza una estrella y te mostraré un = mi plan

= una estrategia

I FIGURED IT OUT

Me he dado cuenta = percatado

WHAT I NEEDED WAS SOMEONE TO SHOW ME

Que lo que necesitaba era de alguien que me mostrara

= enseñara

YOU KNOW YOU CAN´T FOOL ME

Sabes que no puedes engañarme

I´VE BEEN LOVING YOU TOO LONG

Te he amado desde hace mucho (tiempo)

= te conozco desde…

IT STARTED SO EASY

Empezó = inicio así de fácil

YOU WANT TO CARRY ON…

Quieres continuar = proseguir

LOST IN LOVE AND I DON´T KNOW MUCH

Perdidamente enamorado = perdido en el amor

y eso es todo lo que sé

WAS I THINKING ALOUD AND FELL OUT OF TOUCH?

Estaba pensando en voz alta y sin mucha delicadeza?

BUT I´M BACK ON MY FEET AND EAGER TO BE WHAT

Pero ya puse los pies en la tierra y anhelo ser lo que

YOU WANTED

(Tu) quieras = dispongas

SO LIFT YOUR EYES IF YOU FEEL YOU CAN

REACH FOR A STAR AND I´LL SHOW YOU A PLAN

I FIGURED IT OUT

WHAT I NEEDED WAS SOMEONE TO SHOW ME

(REPEAT)

YOU KNOW YOU CAN´T FOOL ME

I´VE BEEN LOVING YOU TOO LONG

IT STARTED SO EASY

YOU WANT TO CARRY ON…

(REPEAT)

LOST IN LOVE AND I DON´T KNOW MUCH

WAS I THINKING ALOUD AND FELL OUT OF TOUCH?

BUT I´M BACK ON MY FEET AND EAGER TO BE WHAT YOU WANTED…