A GROOVY KIND OF LOVE / PHIL COLLINS / NIVEL 2

                     

When I'm feeling blue, all I have to do

Cuando me siento triste = melancólico,

todo lo que tengo que hacer
Is take a look at you, then I'm not so blue

Es observarte, entonces ya no estoy tan triste
When you're close to me, I can feel your heart beat

Cuando estas cerca de mi, puedo sentir

(a) tu corazón palpitar
I can hear you breathing near my ear

Puedo sentir tu respiración = aliento

cerca de mi oído
Wouldn't you agree, baby you and me got a

groovy kind of love

Podrías no llegar a estar de acuerdo,
(ya que) nena ambos tenemos una

extraña clase de amor
Anytime you want to you can turn me onto

Cada que quieras puedes disponer de mi
Anything you want to, anytime at all

Todo lo que quieras = dispongas,

cuando tú lo digas
When I kiss your lips, ooh, I start to shiver

Cuando beso tus labios, ooh, comienzo

a estremecerme
Can't control the quivering inside

No puedo controlar mi temblor = estremecimiento (interno)

Wouldn't you agree, baby you and me got a groovy kind of love, oh…

When I'm feeling blue, all I have to do
Is take a look at you, then I'm not so blue
When I'm in your arms, nothing seems to matter

Cuando estoy en tus brazos, nada parece importar
My whole world could shatter, I don't care

Todo mi mundo se podría derrumbar

= colapsar,

no me importa = preocupa
Wouldn't you agree, baby you and me got a

groovy kind of love
We got a groovy kind of love
We got a groovy kind of love, oh…
We got a groovy kind of love…