COULD YOU BE LOVED? / BOB MARLEY / NIVEL 2

                       

COULD YOU BE LOVED AND BE LOVED?...
¿Permitirías que te amaran y (te halagaría)

ser amada?

DON´T LET THEM FOOL YA, OR EVEN TRY TO

¡No permitas que te engañen, o mucho menos que te

SCHOOL YA! OH, NO!

Chamaquen = agarren de bajada

= te engañen!...
WE´VE GOT A MIND OF OUR OWN,

Somos seres pensantes,
SO GO TO HELL IF WHAT YOU´RE THINKING IS NOT RIGHT!

¡Así que vete al demonio = diablo si lo que estas pensando no esta bien!
LOVE WOULD NEVER LEAVE US ALONE,

El amor nunca nos abandonaría,
A-Y IN THE DARKNESS THERE MUST COME OUT TO LIGHT

De la obscuridad debe surgir la luz

COULD YOU BE LOVED AND BE LOVED?...

DON´T LET THEM CHANGE YA, OH!

¡No permitas que (ellos) te hagan cambiar!

OR EVEN REARRANGE YA! OH, NO!

¡O lo que es peor modificar tu actitud!...
WE´VE GOT A LIFE TO LIVE

Tenemos una vida por delante
THEY SAY: ONLY, ONLY, ONLY THE FITTEST

¡Ellos dicen: sólo…los más capacitados

OF THE FITTEST SHALL SURVIVE, STAY ALIVE! EH!
de entre los más capaces sobrevivirán,

disfruta (de) la vida! 

COULD YOU BE LOVED AND BE LOVED?...