DRIVE / CARS / NIVEL 2

Who's gonna tell you when

Quién va ha decirte cuándo

It's too late

Es demasiado tarde
Who's gonna tell you things

Quién te va ha decir que las cosas
Aren't so great

No son tan grandiosas
You can't go on

No puedes continuar
Thinking nothing's wrong

Pensando que nada esta mal

= fuera de lugar
Who's gonna drive you home tonight
Quién va a llevarte a casa esta noche
Who's gonna pick you up

Quién te recogerá = ayudara a

levantarte
When you fall

Cuando caigas = te deprimas
Who's gonna hang it up

Quién va ha contestarte
When you call

Cuando llames = marques

(por teléfono)
Who's gonna pay attention

Quién va ha poner atención
To your dreams

A tus sueños = anhelos
Who's gonna plug their ears

Quién va ha taparse los oídos
When you scream
Cuando grites
You can't go on

No puedes continuar = seguir
Thinking nothing's wrong
Who's gonna drive you home tonight

Who's gonna hold you down

Quién te sostendrá
When you shake

Cuando tiembles (de miedo)
Who's gonna come around

Quién estará ahí
When you break

Cuando desfallezcas

= ya no puedas

No, You can't go on
Thinking nothing's wrong
Who's gonna drive you home tonight…