TICKET TO RIDE / THE BEATLES / NIVEL 2

I think I'm gonna be sad

Creo que me voy a poner triste
I think it's today, yeah

Y creo que va a ser (el día de) hoy, sí
The girl that's driving me mad

La mujer que me tiene loco
Is going away
Se va = me abandona
She's got a ticket to ride

Ya tiene su boleto de viaje
She's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
But she don't care
Pero parece que a ella no le preocupa

= ya no le intereso
She said that living with me

Dice que el vivir conmigo
Is bringing her down, yeah

La está acabando, sí
For she would never be free

Ya que no se siente libre

= con libertad
When I was around
Cuando estoy presente
She's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
But she don't care

I don't know why she's riding so high

No entiendo porque está siendo tan drástica
She ought to think twice

Debería de pensarlo dos veces
She ought to do right by me

Debería de meditar lo que es mejor para mi
Before she gets to saying goodbye

Antes de que se marche

= me abandone
She ought to think twice
She ought to do right by me

I think I'm gonna be sad
I think it's today, yeah
The girl that's driving me mad
Is going away, yeah

Oh, she's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
But she don't care

I don't know why she's riding so high
She ought to think twice
She ought to do right by me
Before she gets to saying goodbye
She ought to think twice
She ought to do right by me

She said that living with me
Is bringing her down, yeah
For she would never be free
When I was around

Ah, she's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
But she don't care

My baby don't care, my baby don't care
My baby don't care, my baby don't care
My baby don't care, my baby don't care…