sábado, 21 de julio de 2012

YOU GOT IT / ROY ORBISON / NIVEL 2










Every time I look into your loving eyes
Cada (momento) que observo tu mirada de amor
I see a love that money just can't buy
Observo un sentimiento que el dinero
(tan sólo) no pude comprar

One look
Una mirada
From you
Tuya
I drift
Me pierde
Away
(a la deriva)
I prey
Rezo
That you
Para que (tu)
Are here
Llegues
To stay
Con la intención de quedarte

Anything you want
Cualquier cosa que quieras
You got it
La ob-tendras
Anything you need
…que necesites
You got it
Anything at all
Lo que sea
You got it
Baby!
¡Cariño!

Every time I hold you
Cada (momento) que te abrazo
I begin to understand
Comienzo a entender
Everything about you tells me I'm your man
Todo en ti me dice que soy tu hombre
I live
Vivo
My life
Mi vida
To be
Para estar
With you
Contigo
No one
Nadie
Can do
(Puede hacer
The things
Las cosas
You do
Al igual que tu)
= puede suplantarte
= eres irremplazable

Anything you want
You got it
Anything you need
You got it
Anything at all
You got it
Baby!

Anything you want
(you got it)
Anything you need
(you got it)
Anything at all

I'm glad
Me da gusto
To give
Entregarte
My love
Mi amor
To you
(A ti)
I know

You feel
Que (tu) sientes = experimentas
The way
Lo mismo
I do
(Que yo)

Anything you want
You got it
Anything you need
You got it
Anything at all
You got it
Baby!...
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario