Hold on to love
Aférrate al amor
That is what I do
(Ya que) eso es
lo que (yo) hago
Now that I've found you
Ahora que te he encontrado
And from above
Y por encima de eso
= y
aparte de eso
Everything's stinking
Todo lo demás apesta
= es insoportable
When they're not around you
Cuando ellos no están contigo
And in the night
Y por la noche
I could be helpless
Puedo sentirme indefensa
I could be lonely
Puedo sentirme solitaria
Sleeping without you
Durmiendo sin tí
= sin tu compañia
And in the day
Y en el (transcurso)
del día
Everything's complex
Todo se torna = vuelve complicado
There's nothing simple
No hay nada sencillo
When I'm not around you
Cuando no estoy cerca de ti
= contigo
But I miss you when you're gone
Pero te extraño = echo de menos cuando
ya te has ido
That is what I do, hey, hey, babe
Eso es lo que hago ..., nena = cariño
And it's going to carry on
Y hay que seguir adelante = perseverar
That is what I do, hey, hey, babe
Do, do, do...
Hold on to my hands
Afearte = agárrate fuerte de mis manos
I feel I'm sinking
Siento que me estoy hundiendo
(en la soledad)
Sinking without you
Hundiendome sin ti
= sin tu
compañía
And to my mind
Y en mi mente
everything’s stinking
(Absolutamente) todo
apesta
= es
insoportable
Stinking without you
...sin tí
And in the night
I could be helpless
I could be lonely
Sleeping without you
And in the day
everything's complex
There's nothing simple
No hay nada sencillo = fácil
When I'm not around you
And I miss you when you're gone
That is what I do, hey, hey, babe
And it's going to carry on
That is what I do, hey, hey, babe
Do, do, do... hey, hey, babe...
No hay comentarios:
Publicar un comentario