SARA / STARSHIP / NIVEL 2

 

Go now don't look back we've drawn the line

Continúa, no voltees (atrás) hemos rebasado

la línea = el límite
Move on it's no good to go back in time
Sigue adelante no es bueno = aconsejable

obsesionarse con el pasado
I'll never find another girl like you, for happy

Nunca encontrare otra mujer como tu

= igual a ti, para

endings it takes two

(Obtener) finales felices se requiere de dos

(personas)
We're fire and ice, the dream won't come true
Somos como el fuego y el hielo

= diametralmente opuestos,

el sueño no se volverá realidad
Sara, Sara, storms are brewin' in your eyes

…tormentas se perciben en tu mirada
Sara, Sara, no time is a good time for goodbyes
… nunca ningún momento será (considerado)

bueno para las despedidas
Danger, in the game when the stakes are high

Peligro, en el juego cuando hay estacas altas

= cuando existen indicios de peligro
Branded, my heart was branded while my

, mi corazón fue marcado

(con hierro candente, como al ganado)

mientras que mis

senses stood by
sentidos permanecen alerta
I'll never find another girl like you, for happy endings it takes two
We're fire and ice, the dream won't come true

Sara, Sara, storms are brewin' in your eyes
Sara, Sara, no time is a good time for goodbyes

('Cause Sara) Loved me, like no one ever loved me before

Ya que… me amó, como nunca antes nadie lo había echo
(And Sara) Hurt me, no one could ever hurt me more

(Y Sara) me hizo daño, como….
(and Sara) Sara
(And Sara) Nobody loved me anymore
… nadie antes me había amado

(de la misma forma)
I'll never find another girl like you
We're fire and ice, the dream won't come true

Sara, Sara, no time is a good time, oh

Sara, Sara, storms are brewin' in your eyes
Sara, Sara, no time is a good time for goodbyes

Sara, Sara, storms are brewing in your eyes
Sara, Sara, no time is a good time, no
Oh, Sara, why did it, why did it,

…porqué lo hiciste,…

Why did it all fall apart…

…todo se derrumbo

= se vino abajo…