LOVE TOUCH / ROD STEWART / NIVEL 2

Oh, baby, I don't know why

Oh, cariño, no sé (el) porqué
But somehow I always seem to

Pero de algún modo siempre pareciera que
Get tangled up in my pride

Me enredo con mi orgullo

= resulto afectado por….
But oh, baby, we're not that blind

Pero oh, cariño, no estamos tan ciegos
Deep down inside you know

Muy en tu interior sabes
This love's worth one more try

Que este amor merece otra oportunidad
Don't push it all aside

No hagas a un lado todo lo acontecido en el pasado

'Cos I wanna be good for you

Ya que pretendo ser tu mejor opción
I didn't mean to be bad

No fue mi intención ser malo

= hacer cosas malas
But darlin' I'm still the best

Pero cariño aún soy lo mejor
That you ever had

Que se ha presentado en tu vida
Just give me a chance

Tan sólo bríndame otra oportunidad
To let me show you how much

Para demostrarte cuanto
I wanna give you my love touch...

Deseo brindarte mis caricias de amor...

Why can't I climb your walls

Porqué no puedo trepar por tus paredes
And find somewhere to hide

Y encontrar un lugar donde ocultarme
Can't I knock down your door

No sería posible derribar tu puerta (tocando)
And drag myself inside

E introducirme a rastras
I'll light your candles baby

Encenderé tus velas = te brindare esperanza nena
And maybe I'll light your life

Y a lo mejor iluminaré tu vida
I wanna feel the breathless end

Quiero experimentar el final sin tener aliento
You come to every night

Que traigas todas las noches
This ever changing love
Este amor en transición permanente
Is pushing me too far

Me llevará tan lejos
I feel the need to reach you

Experimento la necesidad de alcanzarte
Right now wherever you are

Ahora, sin importar donde te encuentres
These empty arms are getting stronger

Estos brazos vacíos se están fortaleciendo

Every day

Día con día
Believe me baby

Creeme cariño
They won't let you get away...

No te permitirán alejarte

= abandonarme...

'Cos I wanna be good for you

Ya que quiero representar tu mejor opción
I didn't mean to be bad
But darlin' I'm still the best
That you ever had
Just give me a chance
To let me show you how much
I wanna give you my love touch...

(chorus)

You know it don't matter

Sabes que no importa
Who's right who's wrong

Quién tenga la razón
Think we're gonna find out

Piensa en qué vamos a descubrir
If the love is strong

Si nuestro amor aún es fuerte
Just give me a chance

Tan sólo te pido una nueva oportunidad
To win back your trust

De ganarme tu confianza
I wanna give you my love touch...

Quiero entregarte mis caricias...

Oh you're gonna get a, oh you're gonna

Oh vas a obtener....
get a big love touch...

Una gran recompenza...