Hard to get
Difícil de concebir
Impossible to hold
Imposible de atrapar
Straight and narrow
Recto y angosto
Like a burning fuse
Como una mecha encendida
(de algún explosivo)
In a long cold dawn
En un largo y frío amanecer
By the side of the road
Al lado del camino
A hopeless case
Un caso perdido
A perfect thing
Una cosa perfecta
Love is (love is)
El amor simplemente es…
= el amor es como es…
What you want it to be
Lo que tú quieras que sea
Love is (love is)
Heaven to the lonely
El paraíso para los solitarios
Show me
Muestrame = enseñame
What you want me to do
Qué quieres que haga
‘Cause love is
Ya que el amor es
What I got for you
lo que tengo para ti
I close my eyes
Cierro mis ojos
Search the stars
Busco las estrellas
Call for help
Pido ayuda
Wake up cold
Despierto con frío = helada
You're in my system
Estas en mi sistema (biológico)
Under my skin
Bajo mi piel
Raw emotion
Emoción pura
Please don't go
Por favor no te vayas
= no me abandones
Love is (love is)
What you want it to be
Love is (love is)
Heaven to the lonely
Show me
What you want me to do
‘Cause love is
What I got for you
Can't live on promises
No puedo vivir de promesas
Won't sleep at night
No dormiré por la noche
Don't understand the things you say
No entiendo las cosas que dices
‘Till I read them in your eyes
Hasta que las leo en tus ojos
Got to run on instinct
Tengo que utilizar mi instinto
Got to go by feel
Tengo que confiar en mis emociones
Got to trust my senses
Tengo que confiar en mis sentidos
Know it is for real
Sabe = te digo que es realidad
Can't live on promises
Won't sleep at night
Don't understand the things you say
‘Till I read them in your eyes
Got to run on instinct
Got to go by feel
Got to trust my senses
Love is (love is)
What you want it to be
Love is (love is)
Heaven to the lonely
Show me
What you want me to do
‘Cause love is
What I got for you
(repeat)
Love is (love is)
Love is (love is)
Show me…
No hay comentarios:
Publicar un comentario