Take my
hand
Toma mi
mano
Tell me what you are feeling
Dime = expresame lo
que sientes
Understand
Entiende
This is just the beginning
Esto es tan sólo el principio
Although I have to go
Aunque
me tengo que ir = ausentar
It makes me feel like crying
Me hace
querer llorar
I don't know when I'll see you again
No se cúando te volvere a ver otra vez
= de
nuevo
Darling leave a light on for me
Deja una luz encendida para mi
= dime
que tengo una esperanza
I'll be there before you close the door
Ahí estare antes de que cierres la puerta
= no
demorare
To give you all the love that you need
Para darte todo el amor que necesitas
Darling leave a light on for
me
Querido…
Cause when the world takes me away
Ya que
cuando el mundo = el destino me aleja
You are still the air that I breathe
Aún
sigues siendo el aire que respiro
I can't explain, I don't know
No lo
puedo explicar, no lo sé
Just how far I have to go
Cuan
lejos tengo que ir-me
But darling I'll keep the key
Pero
querido, conservare la llave
Just leave a light on for me
Yes I know
Sí, lo
sé
What I'm asking is crazy
Que lo que te pido es una locura
You could go
Te
puedes ir
Just get tired of waiting
Tan sólo puedes cansarte de esperar
But if I lose your love
Pero si pierdo tu amor
Torn out by my desire
Desgarrado por mi deseo
That would be the one regret
of my life
Eso será lo que más lamente
en mi vida
= de lo que más me arrepienta…
Darling leave a light on for me
I'll be there before you close the door
To give you all the love that you need
Darling leave a light on for me
Cause when the world takes me away
You are still the air that I breathe
I can't explain, I don't know
Just how far I have to go
But darling I'll keep the key
Just leave a light on for me
Just like a spark lights up the dark
Igual que una chispa ilumina la obscuridad
Baby that's your heart
Cariño
ese es tu corazón = sentir
Baby that's your heart
Baby that's your heart
Darling leave a light on for me
I'll be there before you close the door
To give you all the love that you need
Darling leave a light on for me
Cause when the world takes me away
You are still the air that I breathe
Darling leave a light on for me
I'll be there before you close the door
I'll be all the love that you need
Darling leave a light on for me
Cause when the world takes me away
You are still the air that I breathe…
No hay comentarios:
Publicar un comentario