viernes, 21 de diciembre de 2012

I NEED YOU / THE BEATLES / NIVEL 2










You don't realize how much I need you
No te das cuenta cuanto te necesito
Love you all the time and never leave you
Me he entregado a ti y nunca te abandono
Please come on back to me
Por favor regresa a mi
I'm lonely as can be
Me siento tan solo
I need you
Te necesito

Said you had a thing or two to tell me
Dijiste que tenias algunas cosas que decirme
How was I to know you would upset me?
¿Cómo iba yo ha saber que me molestarían?
I didn't realize as I looked in your eyes
Nunca me di cuenta que con tu mirada
You told me, oh yes, you told me, you don't want my
lovin' anymore
Me decías,…  que ya no soportabas más mi forma de ser
That's when it hurt me and feeling like this I just can't go on anymore
Fue cuando más me heriste y sentí que no lo podría resistir = soportar
Please remember how I feel about you
Por favor recuerda lo que siento por ti
I could never really live without you
No podría soportar (el) vivir sin ti
So, come on back and see just what you mean to me
Así que regresa y date cuenta lo que significas para mí
I need you
Te necesito
But when you told me, you don't want my lovin' anymore
That's when it hurt me and feeling like this I just can't go on anymore

Please remember how I feel about you
I could never really live without you
So, come on back and see just what you mean to me
I need you
I need you
I need you…

No hay comentarios:

Publicar un comentario