HEART BREAKER / PAT BENATAR / NIVEL 2

Your love is like a tidal wave, spinning over my

head

Tu amor es como una ola tempestuosa,

que incesantemente da vueltas en mi cabeza

= mente
Drownin' me in your promises, better left unsaid

Ahogándome con tus promesas,

será mejor que te marches sin avisar
You're the right kind of dreamer, to release my inner fantasy

Eres justamente del tipo de soñador, que libera mis más profundas fantasías
The invincible winner, and you know that you were born to be
El ganador invencible, y sabes que naciste

sin que nunca nadie te pueda hacer cambiar

You're a heartbreaker

Eres un rompecorazones

= irresistible
Dream maker, a love taker

Haces que uno se ilusione,

(eres) de los que no piden permiso
Don't you mess around with me

Ni te me acerques

= ni me provoques
You're a heartbreaker
Dream maker, a love taker
Don't you mess around, no, no, no

Your love has set my soul on fire, burnin' out of control

Tu amor hizo que mi alma arda en el fuego,

ardiendo fuera de control
You taught me the ways of desire, now it's takin' its toll

Me enseñaste la amplia gama del deseo,

ahora (me) estas mostrando su costo
You're the right kind of sinner, to release my inner fantasy

Eres la clase de pecador, que libera mis más profundas fantasías
The invincible winner, and you know that you were born to be

You're a heartbreaker
Dream maker, a love taker
Don't you mess around with me
You're a heartbreaker
Dream maker, a love taker
Don't you mess around, no, no, no

No, no

You're the right kind of sinner, to release my inner fantasy
The invincible winner, you know that you were born to be

You're a heartbreaker
Dream maker, love taker
Don't you mess around with me
You're a heartbreaker
Dream maker, love taker
Don't you mess around with me

You're a heartbreaker
Dream maker, love taker
Don't you mess around with me
You're a heartbreaker
Dream maker, love taker…