EVERY WOMAN IN THE WORLD / AIR SUPPLY / NIVEL 2

Every night seems dinner and wine

Cada noche pareciera ser una cena

(acompañada) con vino

Saturday days

(Como todos) los Sábados

I was never in love, never had the time

Nunca estuve enamorado, nunca me di el tiempo

In my hustle and hurried world

En mi mundo atareado y acelerado

Laughing my self to sleep, waking up lonely

Carcajeándome hasta quedar dormido,

despertando solo

I needed someone to hold me, oh 

Necesitaba de alguien que me abrazara,…

It's such a crazy home town

Es una ciudad tan loca = disparatada

It can drag you down

Te puede absorber

= envolverte en su inercia

‘Till you run out of dreams

Hasta que se te agoten = acaben los sueños = anhelos

So you party all night to the music and lights

Así (que) puedes andar de fiesta toda la noche

entre música y  luces

But you don't know what happiness means

Pero no sabes = no tienes una idea de lo que

significa la felicidad

I was dancing in the dark with strangers

Estuve bailando en la obscuridad con extraños

No love around me

Sin que el amor estuviese presente

When suddenly you found me, oh

Cuando repentinamente me encontraste

Girl, you're every woman in the world to me

Mujercita, para mi representas (a) todas las

mujeres de este mundo

You're my fantasy, you're my reality

Eres mi fantasía, mi realidad

Girl, you're every woman in the world to me

You're everything I need, you're everything to me

Eres todo lo que necesito, lo representas todo para mi

Oh, girl



Everything good, everything fine

Todo bien, …en su lugar

That's what you are

(Eso) es lo que eres

So put your hand in mine and together we'll climb

Así que pon = posa tu mano sobre la mía juntos escalaremos

As high as the highest star

Tan alto como la estrella más lejana = distante

I'm living the life time in every minute

Vivo la vida pensando en el aquí y el ahora

That we're together

Ya que estamos juntos

And I'm staying right here forever, oh

Y me quedare aquí (para) toda la vida,…

(repeat)

Girl, you're every woman in the world to me

You're my fantasy, you're my reality

Girl, you're every woman in the world to me

You're everything I need, you're everything to me

Oh, girl…