sábado, 30 de octubre de 2021

Coldplay - Yellow (Official Video)

                              



Look at the stars
Observa las estrellas

Look how they shine for you
Mira como destellan para ti

And everything you do
En honor a todo lo que haces

Yeah, they were all yellow

Sí, todas son amarillas

I came along
Me presente = llegue

I wrote a song for you
(Y) escribí una melodía para ti
= una canción en tu honor

And all the things you do
Y todo lo que llevas a cabo
= haces

And it was called yellow

Y también fue designada
= llamada amarillo

So then I took my turn
Así que cuando sea mi turno
= llegue mi momento

Oh, what a thing to have done
…, que cosa más grandiosa para
desempeñar

And it was all yellow

Y también fue amarillo


Your skin
Tu piel

Oh, yeah, your skin and bones
…, sí tu piel y huesos

Turn into something beautiful
Se transformaron en algo maravilloso

You know, you know I love you so
Sabes,…que te amo demasiado

You know I love you so



I swam across
Atravesé nadando

I jumped across for you
Pase brincando por ti

Oh, what a thing to do

..., y valió la pena

‘Cause you were all bellow
Ya que tu también eres del mismo color

I drew a line
Trace una línea

I drew a line for you
…para ti

Oh, what a thing to do
Y valió la pena

And it was all yellow

Y también fue…


Your skin

Oh, yeah, your skin and bones

Turn into something beautiful

And you know
Y sabes que

For you I'd bleed myself dry
Por ti me desangraría hasta morir

For you I'd bleed myself dry



It's true
Es cierto = es verdad

Look how they shine for you
Observa como destellan para ti

Look how they shine for you

Look how they shine for

Look how they shine for you

Look how they shine for you

Look how they shine



Look at the stars

Look how they shine for you

And all the things that you do...
En honor a todo lo que haces…
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario