THE ELECTRIC CO / U2 / NIVEL 2

Boy, stupid boy

Chico, chico tonto = estúpido
Don't sit at the table

No te sientes a la mesa
Until you're able to…

Hasta que seas capaz de…
Toy, broken toy

Juguete, juguete roto = descompuesto
You shout and shout

Gritas y gritas
You're inside out

Estas fuera
If you don't know... Electric Co…
Si (tú) no sabes… Compañía de luz…

Red, running red

Rojo, tornándose = poniéndose rojo
You play for real

Realmente juegas
A toy could feel

Un juguete puede sentir

= tiene sentimientos
A hole in your head

Un hoyo = vacío en tu cabeza

= no piensas
You won't shout

No gritarás
You're spoon-fed

Aún te dan de comer (con cuchara)

en la boca = aún eres un bebe

If you don't know...Electric Co…

Two, three, four

Dos, tres, cuatro
I can't stop

No me puedo detener
Useless is the castle wall

Inútil es el muro del castillo
Useless is the metal wall

Inútil es el muro metálico

If you don't know... Electric Co…

(More vague words)...

(Más palabras vanas = sin sentido)…