DON´T GIVE UP ON US / DAVID SOUL / NIVEL 2

Don't give up on us, baby

No dejes de creer en lo nuestro, cariño
Don't make the wrong seem right

No hagas que lo incorrecto

parezca lo correcto
The future isn't just one night

El futuro no lo representa una (sola) noche
It's written in the moonlight

Esta escrito en el resplandor de la luna
And painted on the stars

Y dibujado en las estrellas
We can't change ours
No podemos modificar nuestro destino

Don't give up on us, baby
We're still worth one more try

Nos merecemos otra oportunidad
I know we put a last one by

Considero la última vez que lo intentamos
Just for a rainy evening

Tan sólo fue una tarde lluviosa
When maybe stars are few

Cuando tal vez las estrellas son unas cuantas
Don't give up on us, I know

No dejes de creer en lo nuestro, lo sé
We can still come through
Aún podemos superarlo

I really lost my head last night

Realmente anoche perdí la cabeza

= me ofusque = la regué
You've got a right to stop believin'

Tienes el derecho de dejar de creer
There's still a little love left

Aún todavía queda un poco de amor
Even so...
Aún así…

Don't give up on us, baby
Lord knows, we've come this far

Dios sabe, lo que nos hemos esforzado
Can't we stay the way we are?

¿Será posible que podamos volver a estar bien?
The angel and the dreamer

El ángel y el soñador
Who sometimes plays a fool

Quien a veces juega a hacerse el loco
Don't give up on us, I know

, lo sé
We can still come through
Aún podemos superarlo
It's written in the moonlight
And painted on the stars
We can't change ours

Don't give up on us, baby
We're still worth one more try
I know we put a last one by
Just for a rainy evening
When maybe stars are few
Don't give up on us, I know
We can still come through

Don't give up on us, baby…