I WILL FOLLOW / U2 / NIVEL 2

I will Follow you...
Te seguiré...

  I was on the outside when you said

Me encontraba afuera cuando dijiste
You said you needed me

Dijiste que me necesitabas
I was looking at myself

Y me vi reflejado (en ti)
I was blind, I could not see

Estaba ciego, no podia ver

= me negaba a ver

A boy tries hard to be a man

Un chico intenta con dificultad (el) ser un hombre
His mother takes him by his hand

Su madre lo toma de la mano
If he stops to think, he starts to cry

Si (es que) el deja de pensar,

comienza a llorar
Oh, why

Oh, porqué

If you walkaway…

Si te marchas…
I walkaway... I will follow…
Yo también lo haré… te seguiré

I was on the inside

Estaba yo en el interior
When they pulled the four walls down

Cuando derribaron los cuatro muros
I was looking through the Windows

Observaba (yo) a través de la ventana

= por la ventana
I was lost, I am found

Estaba perdido, y me encontré

(conmigo mismo)

Walkaway…

Márchate…
I walkaway... I will follow

Yo también lo haré… te seguiré
If you walkaway…

Si (es que) te marchas…
I walkaway... I will follow…

Your eyes make a circle

Tus ojos forman un circulo
I see you when I go in there

Te veo cuando me introduzco
Your eyes...

Tus ojos…
If you walkaway…
I walkaway... I will follow
If you walkaway…
I walkaway... I will follow…