99 / TOTO / NIVEL 2

99
I've been waiting so long

He estado esperando

= aguardado por tanto tiempo
Oh, 99
Where did we go wrong?

¿En qué momento todo fracaso

= se distorsiono?
Oh, 99
I love you
Te amo

99
I keep breaking your heart

Continúo creándote malestar moral
Oh, 99
How can we be apart?

¿Cómo puede ser que estemos separados?
Oh, 99
I love you

I never thought it would happen

Nunca pensé que (esto) sucedería
I feel quite the same

También tengo el mismo sentimiento

= la misma impresión
I don't want to hurt you anymore

Ya no quiero hacerte más daño
I never knew it would work out

Nunca pensé que fuera a funcionar
No one to blame

No hay porque culpar a nadie
You know I love you 99

Sabes que te amo…

99
You keep holding my hand

Continúas agarrando mi mano

= tomada de mi mano
Oh, 99
They don't know who I am

Ellos no saben quién soy

= no tienen ni idea de quien soy
Oh, 99
I love you

I never thought it would happen
I feel quite the same
I don't want to hurt you anymore
I never knew it would work out
No one to blame
You know I love you 99

99
I can't take it no more

Ya no puedo seguir resistiéndolo
Oh, 99
Oh, we were so sure

…, teníamos tanta seguridad

= certeza

Oh, 99
I love you…