Mr. Mister - Broken Wings

Babe don't understand

Nena no entiendo

= no puedo entender
Why we can't just hold on

El porqué no podemos continuar
To each other's hands

Unidos = apoyándonos mutuamente

This time might be the last

Esta ocasión tal vez sea la última
I fear unless I make it all too clear

Lo temo a menos que lo aclare todo
I need you so, oh…

Te necesito tanto…

Take these broken wings

Te entrego estas alas rotas

=… mis anhelos truncados
And learn to fly again

Y aprende nuevamente a volar

= emprende sola tu camino
And learn to live so free

Y aprende a volar libremente
And when we hear the voices sing

Y cuando escuchamos las voces

cantar
The book of love will open up

El libro del amor se abrirá de par en par
And let us in

Y nos permitirá ingresar
Take these broken wings

Babe, It been to nice

…, sería tan bonito
We can take what was wrong

El asimilar lo que esta fuera de lugar
To make it right

Para poderlo enmendar = corregir

Babe, it's all I know

…, es lo único que sé
That you're half of the flesh

(Que) tú eres parte de la carne (humana)
And blood makes me whole

Y la sangre me hace sentir completo

= eres parte fundamental de mi (ser)
Need you so

So take these broken wings
And learn to fly again
And learn to live so free
And when we hear the voices sing
The book of love will open up
And let us in

Let us in…

Babe, it's all I know
That you're half of the flesh
And blood makes me whole
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah so

Take these broken wings
And learn to fly again
And learn to live so free
And when we hear the voices sing
The book of love will open up
And let us in
Take these broken wings
You got to learn to fly
And learn to live so free
And when we hear the voices sing
The book of love will open up
And let us in…