LIVING FOR TOMORROW / SCORPIONS / NIVEL 2

I'm still living for tomorrow

Aún vivo pensando en el mañana

= en el futuro
I'm living for today

Disfruto (de) este día

Let's make this World

Hagamos de este mundo
A better place to live

Un mejor lugar en el cual vivir

= para vivir
Stop to take

Dejemos de sólo tomar

= querer recibir
Start to give

Comencemos a aportar = dar

Love's got the power

El amor tiene el = ese poder
To get it done

De = para realizarlo
To stop the pain

Detengamos el dolor
Of a killing gun
De un arma asesina

And even if you say

Y aún si dices
We're gonna die today

Que vamos a morir en este día
I'm still living for tomorrow

A pesar de ello me enfoco en el mañana
I'm living for today
Cause love will find a way my friend

Ya que el amor encontrara la forma mi amigo
Whatever it will take

Sin importar lo que conlleve

= lo que se requiera

I'm still living for tomorrow
I'm living for today
Why don't we try today my friend

Por qué no lo intentamos tan sólo (por) este día mi amigo
To make this world a better place

Let's make this life

Hagamos de esta vida
A better life to live

Una vida mejor (para vivirla)
Stop to hate

Dejemos de odiar
Learn to forgive

Aprendamos a perdonar

Evil power can kill

El poder maligno puede matar
The human race

A la raza humana
If we give life

Si le damos a esta vida
A human face...

Un rostro humano

= el rostro de la inconciencia…

And even if you say
We're gonna die today
I'm still living for tomorrow
I'm living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take

I'm still living for tomorrow
I'm living for today
Why don't we try today my friend
To make this world a better place...

And even if you say
We're gonna die today
I'm still living for tomorrow
I'm living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take

I'm still living for tomorrow
I'm living for today
Why don't we try today my friend
To make this world a better place

I'm still living for tomorrow...