SING / CARPENTERS / NIVEL 2

Sing, sing a song

Canta, … una melodía
Sing out loud

Cántala fuerte

= en voz alta
Sing out strong

…con fuerza
Sing of good things not bad

Canta a las cosas buenas no a las (cosas) malas
Sing of happy not sad

Cántale a la felicidad, no a la tristeza

Sing, sing a song
Make it simple to last

Que su mensaje sea simple = sencillo

pero que perdure
Your whole life long

Durante (toda) tu existencia

= tiempo de vida
Don't worry that it's not

No te preocupes si no es
Good enough for anyone

Lo suficientemente buena

(la letra de la canción) para

Else to hear

El gusto de todos

Just sing, sing a song

Tan solo…
La…

Sing, sing a song
Let the world sing along

Permite que el mundo se (te) una en tu canto
Sing of love there could be

Canta para que el amor pueda ser una realidad
Sing for you and for me
Canta en honor a nosotros

Sing, sing a song
Make it simple to last
Your whole life long
Don't worry that it's not
Good enough for anyone
Else to hear
Just sing, sing a song…