EXIT / U2 / NIVEL 2

You know he got the cure

Sabes que él tiene la cura
You know he went astray

Sabes que se extravío = perdio
He used to stay awake

Solía estar despierto = alerta
To drive the dreams he had away

Para realizar los sueños que había echo a un lado
He wanted to believe

El quería creer
In the hands of love

En las manos del amor

His head it felt heavy

Le pesaba la cabeza

= caminaba encorvado
As he came across the land

Mientras cruzaba el territorio
A dog started cryin'

Un perro comenzó a aullar
Like a broken-hearted man

Como si fuese un hombre con el corazón destrozado
At the howling wind…

Al viento que soplaba lastimeramente…

He went deeper into Black

Se puso completamente negro
Deeper into White

También blanco
He could see the stars shine

Pudo ver las estrellas destellar
Like nails in the night

Al igual que clavos (iluminados) por la noche

He felt the healing

Sintió como sanaba

= se curaba
Healing… hands of love

… manos de amor
Like the stars shiny… from above

Como estrellas destellando… en lo alto

A hand in the pocket

Una mano en su bolsillo
Fingering the steel

Tocando con los dedos el metal
The pistol weighed heavy

La pistola es muy pesada
His heart he could feel was beating…

Podía sentir el latido = palpitar de su corazón…
Oh my love…

Oh mi amor

So hands that build

Así que las manos que suelen construir
Can also pull down

También pueden destruir
The hands of love...

Las manos del amor…