When I need you
Cuando te necesito
I just close my eyes and I´m with you
I just close my eyes and I´m with you
Tan sólo cierro mis ojos y (ya) estoy contigo
And all that I so wanna give you
And all that I so wanna give you
Y todo lo que tanto quiero brindarte
It's only a heartbeat away
It's only a heartbeat away
(Y) está a tan sólo un latído (del corazón)
de distancia
When I need love
Cuando requiero (de) afecto
I hold out my hands and I touch love
I hold out my hands and I touch love
Extiendo mis manos y toco al amor
I never knew there was so much love
I never knew there was so much love
Nunca creí que pudiese existir tanto amor
Keeping me warm night and day
Keeping me warm night and day
Dandome candor noche y día
Miles and miles of empty space in between us
Millas y millas de espacio vacio entre ambos
The telephone can't take the place of your smile
The telephone can't take the place of your smile
El teléfono no puede ocupar el lugar
de tu sonrisa
But you know I won't be travelin' forever
But you know I won't be travelin' forever
Pero sabes que no estare viajando eternamente
It's cold out but hold out and do like I do
Hace frío afuera pero resiste y yo hare lo mísmo
= las cosas no marchan nada bien pero resiste...
When I need you
I just close my eyes and I am with you
And all that I so wanna give you babe
When I need you
I just close my eyes and I am with you
And all that I so wanna give you babe
...nena
It's only a heartbeat away
It's not easy when the road is your driver
It's only a heartbeat away
It's not easy when the road is your driver
No es fácil cuando el camino es quien te conduce
= son las circunstancias las que te controlan
Honey that's a heavy load that we bear
Honey that's a heavy load that we bear
Cariño eso es una carga pesada que tendremos
que (aprender a) soporta
But you know I won't be traveling a lifetime
Pero estas conciente (de) que no
me la pasare viajando toda la vida
It's cold out but hold out and do like I do
Oh, I need you
It's cold out but hold out and do like I do
Oh, I need you
When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day
When I need you
just close my eyes
And you're right here by my side
Y estás justo aquí a mi lado
Keeping me warm night and day
Keeping me warm night and day
Aportandome calor noche y día
I just hold out my hands
I just hold out my hands
(Tan) sólo extiendo mis manos
I just hold out my hand
And I'm with you darlin'
I just hold out my hand
And I'm with you darlin'
Y (ya) estoy contigo cariño
Yes, I'm with you darlin'
Yes, I'm with you darlin'
Sí,...
All I wanna give you
All I wanna give you
Todo lo que quiero brindarte
It's only a heartbeat away
It's only a heartbeat away
Está a (tan) sólo un latído de distancia
Oh, I need you darling...
Oh, I need you darling...
Oh, te necesito cariño...
No hay comentarios:
Publicar un comentario