domingo, 16 de diciembre de 2012

LOVE IS LIKE OXIGEN / SWEET / NIVEL 2



 
 

 
Love is like oxygen
El amor es como el oxigeno

You get too much you get too high
Das = aportas demasiado para llegar lo
 más alto posible

Not enough and you're gonna die
Si no es lo suficiente, estarás destinado a morir

Love gets you high
El amor te eleva

Love is like oxygen


 You get too much you get too high

Not enough and you're gonna die

Love gets you high

Love is like oxygen



Time on my side
El tiempo está de mi lado

I got it all
Lo tengo de sobra

I've heard that pride
He escuchado que el orgullo

Always comes before a fall
Siempre hace acto de presencia después 
de una caída = un fracaso

There's a rumour goin' round the town
Hay un rumor que se dispersan por la ciudad

That you don't want me around
(De) que no quieres que esté en las cercanías

I can't shake off my city blues
No puedo sacudirme = deshacerme de mis
añoranzas por está ciudad

Every way I turn I lose

Cada nueva forma en que lo intento,
termino perdiendo
= no consiguiéndolo


(repeat)

Love is like oxygen
You get too much you get too high

Not enough and you're gonna die

Love gets you high





Time is no healer
El tiempo no es algo = alguien 
que te sane = te cure

If you're not there
Si (tú) no estas presente

Lonely fever
Fiebre ocasionada por (la) soledad

Sad words in the air
Palabras de tristeza (se perciben) 
en el aire

Some things are better left unsaid
Algunas cosas son mejores cuando no se
pronuncian

I'm gonna spend my days in bed
Voy a pasar el resto de mis días en cama
= deprimido

I'll walk the streets at night
Caminare en las calles por las noches

To be hidden by the city lights
Para ser ocultado por las luces de la ciudad

City lights
 
(repeat)

Love is like oxygen
You get too much you get too high

Not enough and you're gonna die

Love gets you high…

No hay comentarios:

Publicar un comentario