Give me time to care, the moments here for us to share
Dame tiempo para ocuparme, de los momentos que
compartimos juntos
Still my heart is not always there
Aún mi corazón no está siempre presente
What more can I say to you
Que más te puedo decir
Could I lie to you, I'm just too weak to face the truth
Podría mentirte, soy demasiado débil para afrontar
la realidad
Now I know I should make a move
Ahora sé que debo tomar acción
What more can I say
Que más te puedo argumentar
How can I fall...
Cómo puedo caer = desistir...
When you just won't give me reasons
Cuando no me das razones = motivos (de peso)
When you just won't give me reasons at all
... en lo absoluto
When all faith is gone, I fight myself to carry on
Cuando la fe ya no está presente, mantengo una lucha
interna por seguir adelante
Yet I know of the harm I do, what more can I say to you
También reconozco el daño que ocasione,
que más te puedo decir
Now I hold this line, I know the choice to leave is mine
Ahora sostengo la línea = mi decisión,
la elección de marcharme es mía
I can't help what I feel inside
No puedo hacer nada para remediar este sentimiento
What more can I say
How can I fall...
When you just won't give me reasons
When you just won't give me reasons at all
I'll follow through, I'll see I do
Seguiré adelante = perseveraré, sé que lo conseguiré
When the time is more right for you
Cuando el tiempo es más condescendiente
= benévolo contigo
I'll make that move, and when I do
Realizaré ese movimiento, y cuando lo haga
Will I doubt again, the way I do
Dudaré nuevamente, al igual que ahora
How can I fall...
When you just won't give me reasons... at all
How can I fall...
When you just won't give me reasons...
How can I fall...
When you just won't give me reasons...
Just won't give me reasons... at all
How can I fall...
How can I fall for you
How can I fall...
When you just won't give me reasons...
No hay comentarios:
Publicar un comentario