BABA O´RILEY / THE WHO / NIVEL 2

Out here in the fields

Aquí afuera en los campos
I fight for my meals

Lucho por ganarme el sustento

= la comida
I get my back into my living

Retorno a mi trabajo = medio de vida

I don't need to fight

No necesito pelear
To prove I'm right

Para comprobar que estoy en lo correcto
I don't need to be forgiven

No necesito ser perdonado
Yeah...

SÍ...

Don't cry

No llores
Don't raise your eye

No mires hacia arriba
It's only teenage wasteland

Es tan sólo un juvenil terreno deshabitado

= desierto

Sally, take my hand

..., toma mi mano
We'll travel south cross land

Viajaremos al sur a través del territorio
Put out the fire

Apaga la hogera = fogata
And don't look past my shoulder

Y no mires más allá de mi hombro

= confía en mi

The exodus is here

El éxodo = La salida a la tierra prometida

ya está aquí
The happy ones are near

Los (que están) felices ya están cerca
Let's get together

Unámonos
Before we get much older

Antes de que nos volvamos ancianos

Teenage wasteland
It's only teenage wasteland

Es tan sólo...
Teenage wasteland
Oh, yeah
It´s only teenage wasteland
They're all wasted!...

¡Ellos son un desperdicio

(del potencial humano)!...